What types of investments require a fire tank?

Zbiorniki przeciwpożarowe są stosowane tam, gdzie sieć wodociągowa nie ma wystarczającej ilości wody w przypadku wystąpienia pożaru. Zbiornik ppoż jest częścią ochrony przeciwpożarowej budynku, którego dobór należy uwzględnić już na etapie projektowania budowy bądź rozbudowy obiektu. Warunki budowy zbiorników są regulowane przez rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, oraz o krajowe normy. Dowiedz się, kiedy budowa zbiornika ppoż może okazać się konieczna.

Do czego służy zbiornik ppoż?

Główną funkcją zbiorników ppoż jest magazynowania wody, która jest wykorzystywana przez straż pożarną w razie pożaru. Zbiorniki te buduje się w miejscach, w których gdy woda z sieci jest niewystarczająca lub nie ma jej wcale. Zbiornik może być podłączony do systemu zraszaczy lub do hydrantu.

Zbiorniki przeciwpożarowe najczęściej są wykonywane z takich materiałów, jak:

• stal nierdzewna ocynkowana,
• tworzywa sztuczne
• wodoszczelny żelbet.

aFire tanks are used where the water supply network does not have sufficient water in the event of a fire. A fire tank is part of a building’s fire protection system, the selection of which should be considered at the design stage of construction or expansion of the facility. The conditions for building tanks are regulated by regulations of the Minister of Infrastructure and the Minister of Internal Affairs and Administration, as well as national standards. Learn when the construction of a fire tank may be necessary.

What is a fire tank used for?

The main function of fire tanks is to store water, which is used by the fire department in the event of a fire. These tanks are built in areas where the water supply from the network is insufficient or nonexistent. The tank can be connected to a sprinkler system or a hydrant.

Fire tanks are most often made of materials such as:

• galvanized stainless steel
• plastics
• watertight reinforced concrete.

The material used to build the tank must be completely tight, resistant to corrosion and low temperatures.

When might the construction of a fire tank be necessary?

Polish law regulates fire protection requirements, according to which the investor is obliged to consider the possibility of drawing water from a hydrant with a capacity of no less than 10 dm33/s. However, if this is not possible, the construction of a fire tank is required.

A fire tank must be located primarily in locations that are difficult for fire departments to access, and these are buildings with a high fire risk, e.g.

• collective housing buildings
• public buildings
• industrial and warehouse buildings,
• utility buildings,
• storage rooms or tanks for flammable liquids and gases.

Pursuant to the Regulation of the Minister of Internal Affairs and Administration of July 24, 2009, on fire water supply and fire routes (Journal of Laws of 2009, No. 124, item 1030):

• Buildings such as public utility buildings, collective housing, and production and storage facilities must be equipped with a fire tank if their gross volume exceeds 2,500 m33 or their area exceeds 500 m².

• aria-level=”1″>Such a tank must also be installed in structures other than buildings (those intended for public use or collective housing) with a fire zone exceeding 1,000 m² or intended to accommodate more than 50 people simultaneously.

The capacity of the fire tank for production and storage buildings is determined based on individual parameters, such as fire load density and the expected duration of the fire. The minimum capacity of such a tank should be at least 50 m³ – 10 m3 of water reserve for every 1 dm3/s of missing water supply capacity.

Types of fire tanks by location

There are three types of fire tanks based on their location:

ul>

Aboveground (outdoor)

Linear aria-level=”1″>underground (external),

internal (inside the building).

KBBE specializes in comprehensive design
Materiał użyty do budowy zbiornika musi być całkowicie szczelny, odporny na korozję i niskie temperatury.

Kiedy budowa zbiornika ppoż może okazać się konieczna?

Przepisy prawa w Polsce regulują wymagania ochrony przeciwpożarowej, wedle których inwestor jest zobowiązany do uwzględnienia możliwości poboru wody z hydrantu o wydajności nie mniejszej niż 10 dm3/s. Jeżeli jednak nie ma takiej możliwości, wymagana jest budowa zbiornika ppoż.

Zbiornik ppoż musi znaleźć się przede wszystkim w miejscach, które są trudno dostępne dla jednostek straży pożarnej, a są to obiekty o wysokim ryzyku wystąpienia pożaru, np.

• budynki zamieszkania zbiorowego,
• budynki użyteczności publicznej,
• budynki przemysłowe i magazynowe,
• obiekty gospodarcze,
• magazyny lub zbiorniki cieczy palnych i gazów.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. z 2009 r., nr 124, poz. 1030):

• obiekty takie jak budynki użyteczności publicznej i zamieszkania zbiorowego oraz obiekty budowlane produkcyjne i magazynowe należy wyposażyć w zbiornik ppoż, jeżeli ich kubatura brutto przekracza 2 500 m3 lub mają powierzchnię przekraczającą 500 m². 

• taki zbiornik musi się znaleźć też w obiektach budowlanych niebędących budynkami (które są przeznaczone na potrzeby użyteczności publicznej lub do zamieszkania zbiorowego), w których znajduje się strefa pożarowa o powierzchni przekraczającej 1000 m² lub przeznaczona do jednoczesnego przebywania ponad 50 osób.

Pojemność zbiornika przeciwpożarowego dla budynków produkcyjnych i magazynowych ustala się na podstawie indywidualnych parametrów, takich jak gęstość obciążenia ogniowego oraz przewidywany czas trwania pożaru. Minimalna pojemność takiego zbiornika powinna wynosić co najmniej 50 m³ – 10 m3 zapasu wody na każdy 1 dm3/s brakującej wydajności wodociągu.

Rodzaje zbiorników ppoż ze względu na położenie

Wyróżniamy trzy rodzaje zbiorników ppoż ze względu na ich usytuowanie:

• naziemne (na zewnątrz),
• podziemne (zewnętrzne),
• wewnętrzne (wewnątrz budynku).

Firma KBBE specjalizuje się w kompleksowym projektowaniu inwestycji, w tym w realizacji projektów związanych z budową zbiorników przeciwpożarowych. Projekty zbiorników przeciwpożarowych są realizowane z dbałością o najwyższe standardy bezpieczeństwa i zgodność z obowiązującymi normami w zakresie instalacji pożarowych. Jeśli Twoje oczekiwania wykraczają poza standardowe wymagania techniczne, uzyskujemy specjalne zgody na odstępstwa w zakresie przepisów przeciwpożarowych i sanitarnych, które są zatwierdzane przez Straż Pożarną oraz Inspektora Sanitarnego.